Hebrew i18n
Verified90/100Implement comprehensive Hebrew internationalization (i18n) patterns for web and mobile applications. Use when user asks about Hebrew localization, "beinle'umiyut", i18n for Israeli apps, Hebrew plural forms, Hebrew date formatting, RTL CSS logical properties, bidirectional text handling, React/Vue/Angular/Next.js RTL integration, Tailwind CSS RTL, or next-intl setup. Covers Hebrew pluralization rules, date and number formatting for Israel, RTL-first CSS, Tailwind RTL utilities, and bidi text algorithms. Do NOT use for NLP or content writing (use hebrew-nlp-toolkit or hebrew-content-writer instead).
Trust score 90/100 (Verified) · 323+ installs · 2 GitHub contributors · MIT license
Hebrew internationalization goes far beyond text translation. It requires handling RTL direction, Hebrew and Gregorian dates, shekel currency, unique plural forms, and local conventions. Developers unfamiliar with all the nuances discover embarrassing bugs after launch, when the product is already in users' hands.
skills-ilnpx skills-il add skills-il/localization@v1.2.1-hebrew-i18n --skill hebrew-i18n -a claude-codeInstall on Claude.ai, Claude Desktop, ChatGPT, Manus, or other platforms
- 1. Click "Download ZIP" to download the skill files.
- 2. Open Claude Desktop and go to Customize > Skills.
- 3. Click "+" and select "Upload a skill", then upload the ZIP file.
- 4. Start a new conversation. The skill will activate automatically when relevant.
When to Apply
- When adding Hebrew language support to an existing app (React, Vue, Angular, Next.js)
- When building a bilingual Hebrew-English application from scratch
- When fixing bidirectional text (bidi) display bugs with phone numbers or URLs in Hebrew UI
- When handling Hebrew plural forms (singular, dual, plural) in translated messages
- When designing CSS that needs to work in both RTL and LTR layouts
Try These Prompts
How do I configure i18n for Hebrew in Next.js with RTL support, including translation file management, page direction, and appropriate fonts?
What is the correct way to format dates, numbers, and currency in Hebrew? Including Israeli shekel and Hebrew calendar dates.
How do I build an app that supports both Hebrew (RTL) and English (LTR) with smooth language switching, including CSS and layout considerations?
How do I use Tailwind CSS with RTL? Which logical utilities should I prefer and what are common pitfalls like space-x not reversing?
Frequently Asked Questions
Changelog
Removed em-dashes from the guide to comply with the skills-il content style rule.
May 12, 2026
Related Skills
Author: skills-ilGenerate professional Hebrew documents including PDF, DOCX, and PPTX with full RTL support and proper Hebrew typography. Use when user asks to create Hebrew PDF, generate Israeli business documents, "lehafik heshbonit", "litstor hozeh", build Hebrew Word document, create Hebrew PowerPoint, or produce Israeli templates such as Heshbonit Mas (tax invoice), Hozeh (contract), Hatza'at Mechir (proposal), or Protokol (meeting minutes). Covers reportlab, WeasyPrint, python-docx, and pptxgenjs with bidi paragraph support. Do NOT use for OCR or reading existing documents (use hebrew-ocr-forms instead).
Author: skills-ilComprehensive guide to finding rental apartments in Israel through Yad2, Madlan, Facebook groups, and real estate agents. Use when relocating to Israel, searching for a rental apartment, negotiating with landlords, or navigating broker fees and lease agreements. Covers 2026 market prices by city, Hebrew listing terminology, viewing checklists, required documents, and neighborhood evaluation criteria. Do NOT use for purchasing property or commercial real estate.
Author: skills-ilImplement Israeli web accessibility compliance per IS 5568 standard, anchored to WCAG 2.0 AA (IS 5568 adds some 2.1-aligned criteria; sources differ), for Hebrew RTL applications. Use when user asks about Israeli accessibility law, "negishot" (accessibility), IS 5568, "teken negishot" (accessibility standard), "nachim" (disabilities), who is exempt from website accessibility, enforcement and penalties, the accessibility coordinator role, Hebrew screen reader support, RTL ARIA patterns, or accessibility audit for Israeli websites. Covers mandatory legal requirements under the Equal Rights for Persons with Disabilities Act, revenue-based exemption tiers, the two enforcement tracks (civil damages and the Commission administrative penalty) and the 60-day cure period, the accessibility coordinator role, Hebrew screen reader compatibility, and RTL-specific ARIA patterns. Do NOT use for general WCAG guidance without Israeli context (use standard a11y resources instead).
Use at your own risk. Terms of Use · Security
Want to build your own skill? Try the Skill Creator · Submit a Skill