ASO ישראלי

שוק המובייל הישראלי

ישראל עם כ-8.5 מיליון משתמשי סמארטפון (כ-85% חדירה). iOS כ-30%, Android כ-70%. לוקליזציה בעברית קריטית. קטגוריות מובילות: פינטק, תחבורה, משלוחי אוכל.

כותרת ותת-כותרת בעברית

מקסימום 30 תווים. שלבו מילת מפתח עברית ראשית. דפוסים: [מותג] - [תיאור בעברית], [שם בעברית] [קטגוריה].

מחקר מילות מפתח בעברית

Apple: שדה 100 תווים. הפרידו בפסיקים ללא רווחים. כללו וריאציות מורפולוגיות ומונחים דו-לשוניים (תעתיקים כמו דליברי).

עיצוב צילומי מסך RTL

שכבות טקסט חייבות להיות RTL. זרימת קריאה מתחילה מהצילום הימני. גופנים מומלצים: Heebo, Rubik, Assistant. כללו מחירים בשקלים.

תיאור אפליקציה בעברית

כתבו בעברית לא פורמלית. הוכחה חברתית: "מומלצת על ידי גלובס/כלכליסט". התייחסו לחששות: פרטיות, "ללא עלויות נסתרות".

דירוגים וביקורות

משתמשים ישראלים נוטים להשאיר ביקורות שליליות. הגיבו בעברית תוך 24-48 שעות.